[SONG] Different - WINNER

Hallooooo..

Beberapa hari ini aku lagi suka banget dengerin lagu berjudul 'Different' milik salah satu boyband Korea bernama WINNER. Baru 'ngeuh sama ini boyband, gapapalah ya telat juga. :p

image source: www.google.com

Anggotanya berjumlah 5 orang, yaitu: (kiri ke kanan) Song Min Ho,  Kim Jin Woo, Nam Tae Hyun, Kang Seung Yoon, Lee Seung Hoon. Boyband yang satu ini berada di bawah label YG entertainment. 

Kalau disuruh milih dari suaranya, first impression dari lagu 'Different' ini yaa,  aku suka sama Mino (Min Ho) Jin Woo dan Tae Hyun. Mino suaranya berat, kata aku sih macem T.O.P Bigbang gitulah di lagu ini tapi banyak yang bilang dia kayak GD. Kalau Jin Woo suaranya super lembuuut banget kayak pipi bayi >,< dan Tae Hyun sama-sama lembut tapi lebih ke suara tinggi + aku paling suka kalau liat dia perform. >,< 

Biasanya kalau aku suka sama lagu tuh sekali denger pasti langsung nempel di telinga walaupun belum tau artinya. LoL Setelah aku cek ternyata arti lagu ini koq mirip-mirip tentang dia yang sekarang lagi aku alamin. Jadi makin suka sama lagu ini. Hiks T_T *curcol* 

Oke oke aku ga akan curhat panjang lebar, hahaha langsung aja ke lirik lagunya ya. Ini udah + english nya. :)

Winner - Different

I’m just different I’m just different

I’m just different I’m just different

chinjeoreul barajima nan angel and demon

ohaeneun haerowo 

nega na ttaemune oerowodo 

ihaehaejwo baby 

pyohyeonhago sipeodo geuge jal andwae

don't expect kindness from me, I'm an angel and demon

misunderstanding can be harmfull 

even if you're lonely because of me

try to understand baby

I want to express it but it's not easy 

ne gaseume chongeul sswa 

igijeogiya 

geurae nan nappeun nomiya

miraereul jeomchyeobwado 

na ttaemune jjikhineun komma

geuraedo isseojwo 

nal beorijineun marajwo

mameun dareuji anha I’’m for real love ya

I shot a gun at your heart

I'm selfish

that's right I'm a bad guy

even if you try to place a period in our future

there's still a comma because of me

please stay

don't leave me

my feelings are like yours

I'm for real love you

neowa na ibeul matchugo nan geu ppunirago 

jogeumman tteoreojirago hae

nega nae pumeuro deureowa heuneukkyeodo 

kkyeoanajuji annneun na

neon jangnanchinyago uri saineun mwonyago

nal saranghaji annnyago hae 

hajiman nae maeumeun geuge aninde

when you and I kiss that's all I am

I tell you to keep a distance between us

even if you come into my arms

I won't hug you back

you keep asking if I’m joking and what our relationship means

you ask me if I don’t love you

but those aren't my true feelings

*** I'm just different nega wonhaneun geu namjawan dalla (dalla)

I’m just different chakhan namjan doeji mothae nan

ireon na ttaemune sangcheo badeulji molla

I'm just different nega baraneun geu namjawan dalla (dalla)

I'm just different geuraedo nal tteonajineun ma

ireoke nappeun nomijiman

I’m just different from the type of guy you want

I’m just different I can’t be a nice guy

you might get hurt by a guy like me

I’m just different from the type of guy you want

I’m just different

but please don’t leave me

even if I’m a bad guy

sigani heulleodo (sain) jophyeojiji anha

nega amuri nal ihaehal su itdaedo mallya

aesseo nunmul sumgigo utneun geotdo (I know)

arado eotteoke hal su eomneun nae mam ara?

even if time passes, the distance between us won’t decrease 

no matter how many times you say you understand me

I see you trying to smile while holding back your tears (I know)

I can’t do anything about my heart, do you understand?

ige neowa naega yeongwonhi hamkkehaneun gil

nan geujeo jigeumcheoreom yeope itgo sipeul ppun

igijeogiji na? geuraedo tteonajima

nan nega wonhaneun namjawan dareul ppuninikka

I know this is how we're going to be forever

I just want to be next to you 

am I selfish? even so, don't leave me

I'm only different from the guy you expect

deoneun chakgakhaji jom ma 

uriga cheoeum mannatdeon nal

buteo neol boneun pyojeong geu wie gamyeon sseosseunikka

teong bin kkangtongcheoreom jjigeureojin gamjeong

sondaejima nari seon nae maltue neon dachigiman halgeoya

stop being in your illusion

from the day we first met 

I wore a mask over my face

my emotions are empty as a crushed can

if you get too close you’ll be hurt by my sharp words

eojetbam eodi isseonnyago ulmyeonseo dageuchyeodo

ne nun ttokbaro bomyeo geojitmalhae amureochi anke

nega nal nogiryeo haedo nan deo chagapge neol daehagetji

ttok gateun silsuro ne mam sangcheo nae amureochi anke

no matter how much you cry and ask me where I was last night

I’ll just look straight into your eyes and lie

even if you try to melt me down, I’ll still act cold to you

I’ll hurt you with the same mistakes and scars like it’s nothing

back to ***

chagawojyeodo geudaekkajido ttatteutameul ilchin marajwo

I’ll never let you go nan geudaeege geudaero

seolleeodo pyohyeonhal su eobseo ihaehaejwo tto mianhaeyo

I’ll never let you go nan geudaeege geudaero oh

even if I get colder don't ever lose your warmth

I'll never let you go I'll stay the same 

even though I can't express that, I'm sorry

I'll never let you go I'll stay the same oh

back to ***

I'm just different 

I'm different

I'm just different 

I'm just different 

I'm different

I'm just different 

MV nya aku cari di youtube gak ada sih. *mian kalau salah* Kalau ada kasih tau akuuuu! :D Dari sekian banyak yang ada di youtube aku suka liat mereka nyanyi di video yang satu ini.  

Versi lainnya banyak di youtube, yang bahasa Jepang juga ada. Tinggal search aja. ^^